Again, the move should be 0.23 South.

Now, let's determine the east/west position. The temporary stake has been set 40.64 chains West of the control corner . . .

. . . and because the corner is to be established at the record distance of 40 . . .