. . . the move in departure is East 0.64 chains.

Combine the two moves and move South 0.23 and East 0.64 to the true corner point.